HomePortalFAQRegisterLog in

altText
altText
altText
altText
altText
altText

Share | 
 

 This made me smile

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
GeshiSimon
Senior user
Senior user
avatar

Posts : 127
Join date : 2016-07-18
Age : 52
Location : near Tervel

PostSubject: This made me smile   Fri Oct 13, 2017 1:58 pm

Earlier I visited the top up area of my internet providers website (windows 10 had once again used up my monthly bandwidth), only to be greeted with the following message;

В момента се извършва профилактика
Моля, опитайте по-късно.

It was the last word of the first line that caused the smile

So using google translate

Prevention is currently under way
Please try again later.

Personally I would have translated "profilaktika" a little differently
Back to top Go down
 

This made me smile

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

 Similar topics

-
» Has castration made my dog aggressive?
» Made pesto yesterday
» My Second self made Crossbow
» What is your most thoughtful gardening gift ever?...
» I Made a Sock Bunny - U/D made 4 now, pic added!

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: ExPat Lounge-